- Die Sicht des jeweils Anderen: das Eigene und das Fremde
- Einleitung
- Der Weg in den Krieg
- Der Krieg
- Der Krieg gegen das französische Kaiserreich
- Der Sturz des französischen Kaiserreichs
- Der Krieg gegen die französische Republik
- Der Weg aus dem Krieg
- Wahrnehmungen und Deutungen
- Der Erste Weltkrieg
- Der Erste Weltkrieg im kollektiven Gedächtnis der Deutschen und der Franzosen
- Der Friedensvertrag von Versailles. Eine Bilanz
- Frankreich und Deutschland im Zweitem Weltkrieg
- Französische Zwangsarbeiter in Deutschland 1940-45
- 1945 - 1963: Deutsche und Franzosen - Von der "Erbfeindschaft" zur Partnerschaft
- Deutsch-französische Beziehungen 1945-2000
- Vierzig Jahre Beziehungen zwischen Frankreich und der DDR
- Vive la République! Marianne als deutsch-demokratischer Mythos im Satiremagazin Eulenspiegel
'Dokument 20'
Sie sind hier: Deuframat > ... > Die deutsche Einheit > Dokument 20
Der Berliner Oberbürgermeister Sydel empfing Wilhelm I. und die deutschen Truppen am 16. Juni 1871 mit einer Ansprache
"Eure Kaiserliche Majestät bringen an der Spitze des siegreichen Heeres dem deutschen Vaterlande die Palme des Friedens entgegen. [...] Die Tränen, welche die Opfer des Krieges in vollen Strömen, den Augen ihrer Angehörigen entpressten, sie werden von neuem das Vaterlandsgefühl befruchten, sie werden sich wandeln in Tränen der Wehmut und tröstlichen Teilnahme aller deutschen Herzen auf dem weiten Erdenrunden, sich wandeln, so hoffen wir, in Tränen der Freude über das für Deutschland errungene Glück, fortan unter den Segnungen des Friedens, der Wohlfahrt aller Menschen zu dienen. Wachsame Hüter unserer von Gott geschaffenen, einem raubsüchtigen Feinde wieder abgerungenen Grenzen, werden wir allen Nachbarvölkern gute Nachbarn sein und mit ihnen der Menschheit würdigen Kampf kämpfen nach Ebenbürtigkeit in Wissenschaft, Kunst und Industrie, zur Wohlfahrt Aller."
(Berliner Sieges-, Einzugs- und Friedenschronik des Jahres 1871, Berlin 1871, S. 83)