- Introduction: Relations culturelles et la notion de culture
- La découverte du voisin
- La polarisation de l’ennemi et ses ambivalences
- La Première Guerre mondiale, une coupure nette
- La Deuxième Guerre mondiale et l’après-guerre: rupture, nouveau départ et réconciliation
- Perspectives
- Les relations culturelles franco-allemandes depuis 1945
- Valeurs et changements de valeurs en France et en Allemagne
- Les nouvelles exigences du secteur culturel
- Un objectif - Plusieurs voies? La culture comme dimension de l'intégration européenne
- France - Allemagne: traduire - mettre en scène
- Réinterpréter les formes culturelles d'expression dans des contextes européens
- Médias et communication
Vous êtes ici: Deuframat > ... > Les relations culturelles franco-allemandes > Bibliographie
Bibliographie
Bock, Hans Manfred (dir.): Projekt deutsch-französische Verständigung. Die Rolle der Zivilgesellschaft am Beispiel des Deutsch-französischen Instituts in Ludwigsburg. Opladen 1998.
Bock, Hans Manfred / Meyer-Kalkus, Reinhart / Trebitsch, Michel (dir.): Entre Locarno et Vichy. Les relations culturelles franco-allemandes dans les années 1930. 2 tomes Paris 1993.
Bourel, Dominique (dir.): Fascinations et résistances: Allemagne-France. In: Préface. Les idées et les sciences dans la bibliographie de la France 13, 1989, p. 72-122.
Centre Pompidou (dir.): Paris-Berlin 1900-1933. Übereinstimmungen und Gegensätze Frankreich-Deutschland: Kunst, Architektur, Graphik, Literatur, Industriedesign, Film, Theater, Musik. Ausstellungskatalog. Munich 1979 (édition française originale : Paris-Berlin 1900-1933. Rapports et contrastes France-Allemagne. Paris 1978).
ChristadIer, Marieluise: Einleitung: Deutsch-französische Kulturbeziehungen seit 1945. In: Deutsch-Französisches Institut / Institut für Auslandsbeziehungen (dir.): Deutschfranzösische Kulturbeziehungen seit 1945. Auswahlbibliographie 1991-2000, Stuttgart 2001, p. 1-10.
ChristadIer, Marieluise: Kulturaustausch zwischen Interesse und Ignoranz. In: Haus der Geschichte (dir.): Vis-à-vis: Deutschland und Frankreich. Katalog, Bonn / Cologne 1998, p. 151-158.
Digeon, Claude: La crise allemande de la pensée française 1870-1914. Paris 1992.
Espagne, Michel /Werner, Michael (dir.): Les études germaniques en France 1900-1970. Paris 1994.
Espagne, Michel / Werner, Michael (dir.): Transferts. Relations interculturelles dans l'espace franco-allemand (XVIII-XIX siècles). Paris 1988.
Espagne, Michel: Transferts culturels franco-allemands. Paris 1999.
François, Etienne / Hoock-Demarle, Marie-CIaire / Meyer-Kalkus, Rainer / Werner, Michael (dir.): Marianne und Germania. Deutsch-französischer Kulturtransfer im europäischen Kontext 1789-1914. 2 tomes Leipzig 1998.
Gaehtgens, Thomas W.: L'art sans frontières. Les relations artistiques entre Paris et Berlin. Paris 1999.
Goethe-Institut (dir.): L'Allemagne et la Révolution française. Ausstellungskatalog. Stuttgart 1989.
Kolboom, Ingo: "Normalisierung" als Entfremdung. Plädoyer für eine deutsch-französische Nähe. In: Französisch heute 2, 2001, p. 136-147.
Kolboom, Ingo: Quand les "VIP" boudent, les "VRP" bougent. Défense & illustration des relations culturelles franco-allemandes dans une Europe renaissante. In: Krauß, Henning (dir.): Offene Gefüge. Literatursystem und Lebenswirklichkeit. Festschrift für Fritz Nieß, Tübingen 1994, p. 531-547.
Levy, Paul: La langue allemande en France. Pénétration et diffusion des origines à nos jours. 2 tomes. Paris 1950-1952.
Lüsebrink, Hans-Jürgen / Reichardt, Rolf (dir.): Deutsch-französischer Kulturtransfer 1770-1815. 2 tomes. Leipzig 1997-
Plessen, Marie-Louise von (dir.): Marianne und Germania 1789-1889. Frankreich und Deutschland. Zwei Weiten - Eine Revue. Ausstellungskatalog. Berlin 1996.
Schmale, Wolfgang: Geschichte Frankreichs. Stuttgart 2000, p. 347-360.
Schuster, Peter-Klaus (dir.): Delaunay und Deutschland. Ausstellungskatalog. Cologne 1985.