- Perceptions: le propre point de vue et celui de l'autre
- Introduction
- La marche à la guerre
- La guerre
- La guerre contre l'Empire français
- La chute de l'Empire français
- La guerre contre la République française
- L'issue de la guerre
- Perceptions et interprétations
- La Première Guerre mondiale
- La Première Guerre mondiale dans la conscience collective des Allemands et des Français
- Le traité de paix de Versailles - un bilan
- La France et l'Allemagne dans la Deuxième Guerre mondiale
- Travailleurs forcés français en Allemagne (1940-1945)
- Allemands et Français: de la "haine héréditaire" à l'amitié, 1945-1963
- Les relations franco-allemandes de 1945 à 2000
- 40 ans de relations France-RDA
- Vive la République! Marianne comme mythe est-allemand dans le magazine satirique Eulenspiegel
Vous êtes ici: Deuframat > ... > L'unité allemande > Document 13
Ein deutsches Gedicht zum Sieg über Napoleon III.
"Sein Volk
Laßt den Gefangenen seiner Schande,
Verlöscht soll jetzt sein Name sein!
Jetzt rechten wir mit seinem Lande,
Mit seinem Volke noch allein!
Was kümmert uns der greise Tiger?
Sein Kaisertum, es sank ins Grab -
Verlacht, vergesst ihn - und als Sieger
Mit seinem Volke rechnet ab!
Sein Volk - das ist die Räuberrotte!
Ihr gilt es nicht zum erstenmal,
Die uns schon oft mit frechem Spotte
Um unser Heiligstes bestahl;
Ob Bourbon, Orleans, Bonaparte
Ihr Führer hieß beim Raubzug,
Ob sie ein Freiheitsschwindel narrte -
Sie blieb sich gleich - das ist genug!
Das ist genug, um uns zu mahnen.
Nicht mehr auf halben Weg zu ruhn,
Um was wir schelten unsere Ahnen,
Das nicht aufs neue heut zu tun!
Weg falsche Großmuth, weichlich Rühren -
Den Räubern werde ihr Gericht!
Sie sollen unsern Arm verspüren,
Bis all' ihr Übermut zerbricht."
(Zit. nach: Die Kriegspoesie der Jahre 1870-1871 geordnet zu einer poetischen Geschichte. Bd. 3, Mannheim 1873, S. 192-193)